Ability to Speak Spanish, Capacidad de Hablar Español

Brett Grayson was born in Venezuela and raised and educated in oil field camps in that country. He learned to speak Spanish through that immersion. (He also studied Spanish in high school and at Louisiana State University.)

In 2010 and 2011, because of Brett’s ability to speak and read Spanish, he was afforded the opportunity to serve as an instructor at several oral trial workshops in Mexico for prosecutors, investigators, and forensic experts sponsored by the United States Department of Justice and the U.S. Embassy in Mexico. Mexico is transitioning from a Civil Law criminal system, that was inquisitorial and report based, to an accusatory and oral trial based system.

Mexico_Guanajuato_29APR2010

Brett and two other Assistant U.S. Attorneys with the federal prosecutors, investigators, and forensic experts (PGR) that attended the Oral Trial workshop in Guanajuato in 2010.
Brett y otros dos fiscales federales adjuntos con los fiscales, investigadores y expertos forenses federales ( PGR ) que asistió al taller de Juicio Oral en Guanajuato en 2010 .

Brett also participated in seminars in Mexico relating to the Chain of Custody concept, and the procedures in criminal investigations necessary to preserve it, and lastly proving it in an adversarial oral trial.

Brett Grayson nació en Venezuela y criado y educado en los campos petroleros en ese país. Aprendió a hablar a español a través de la inmersión. [También estudió a español en la escuela secundaria y Universidad Estatal de Luisiana.]

En los años 2010 y 2011, debido a Brett en capacidad de hablar y leer español, y se le dio la oportunidad de servir como un instructor en juicio oral varios talleres en México a fin de que los fiscales, investigadores y expertos forenses patrocinado por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos y la Embajada de Estados Unidos en México. México está en transición de un sistema penal de Derecho Civil, que era inquisitivo e informe de base, a un sistema acusatorio y juicio oral.

Brett también participó en seminarios en México relacionados con el concepto de cadena de custodia y los procedimientos necesarios para preservarla de las investigaciones penales y finalmente probarlo en un juicio oral acusatorio.

Si usted o alguien que conoce, necesita los servicios de un abogado que habla español, póngase en contacto con Brett L. Grayson LLC para hacer una cita de consulta.